-
1 novela de evasión
escapist novel -
2 evasión
f.1 evasion, escape, dodge, avoidance.2 break-out.* * *1 (fuga) escape, flight2 figurado escape, escapism\evasión fiscal / evasión de impuestos tax evasionnovela de evasión escapist novel* * *SF (=huida) [de lugar] escape; [de responsabilidad] evasionevasión de impuestos, evasión fiscal, evasión tributaria — tax evasion
* * *femenino escape, breakout* * *= avoidance, escape, evasion.Ex. This avoidance of unnecessary repetition in the listing of concepts is a feature of CC and of all faceted classification schemes.Ex. The public library is a way of escape from the narrow area of our individual lives into the field, finite, no doubt, but unbounded, of the wisdom and experience of all mankind.Ex. The PNB covers only 30 per cent of the country's total production owing to evasion of deposit laws by publishers.----* evasión de impuestos = tax evasion.* evasión de la realidad = escape from reality.* evasión fiscal = tax evasion.* literatura de evasión = escapist literature.* * *femenino escape, breakout* * *= avoidance, escape, evasion.Ex: This avoidance of unnecessary repetition in the listing of concepts is a feature of CC and of all faceted classification schemes.
Ex: The public library is a way of escape from the narrow area of our individual lives into the field, finite, no doubt, but unbounded, of the wisdom and experience of all mankind.Ex: The PNB covers only 30 per cent of the country's total production owing to evasion of deposit laws by publishers.* evasión de impuestos = tax evasion.* evasión de la realidad = escape from reality.* evasión fiscal = tax evasion.* literatura de evasión = escapist literature.* * *1 (de la cárcel) escape, breakout2 (de la realidad) escapeliteratura de evasión escapist literatureCompuesto:evasión fiscal or de impuestostax evasion* * *
evasión sustantivo femenino
escape, breakout;
evasión sustantivo femenino
1 (de una persona) escape
2 (de dinero, impuestos) evasion
' evasión' also found in these entries:
Spanish:
fraude
- impuesta
- impuesto
English:
evasion
- tax evasion
- escape
- tax
* * *evasión nf1. [huida] escapeevasión de divisas capital flight;evasión fiscal tax evasion;evasión de impuestos tax evasion3. [entretenimiento] amusement, recreation;[escapismo] escapism;pasear, montar en bici y otras formas de evasión walking, cycling and other forms of relaxation;literatura de evasión escapist literature* * *f tb figescape;literatura de evasión escapist literature* * *1) : escape, flight2) : evasion, dodge* * *evasión n escape
См. также в других словарях:
evasión — (Derivado de evadir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de huir o escaparse de un lugar: ■ se descubrió el plan de evasión de los presos. SINÓNIMO fuga huida 2 Acción y resultado de apartar una persona de sí misma cualquier preocupación … Enciclopedia Universal
Evasión (reos) — Unidades de las U.S. Marshals observando como transportan a los presos para evitar una posible fuga. Para otros usos de este término, véase evasión fiscal. La evasión, fuga carcelaria o fuga de presos es la acción mediante el cual un detenido se… … Wikipedia Español
Novela histórica — La novela histórica es un subgénero narrativo propio de romanticismo en el siglo XIX, pero con una gran vitalidad aún durante el siglo XX. Según György Lukács, toma por propósito principal ofrecer una visión verosímil de una época histórica… … Wikipedia Español
Novela cortesana — La novela cortesana es un género literario del Siglo de Oro español que fue cultivado durante el periodo barroco, en el siglo XVII. Contenido 1 Características y definición 2 Evolución y valor 3 Autores … Wikipedia Español
novela rosa — Literally the rose coloured novel , this genre is the Spanish equivalent of Mills and Boon or Barbara Cartland. It had a considerable vogue in the 1920s and 1930s, and was given a new lease of life by the work of Corín Tellado, who began… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
La gran evasión — Saltar a navegación, búsqueda Para el álbum de Blur, véase The Great Escape (álbum). The Great Escape Título La gran evasión (España) El gran escape (Argentina, México y Venezuela) Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Eclipse (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse Autor Stephenie Meyer Traductor José Miguel Pallarés Adaptación Roxana Erdman[a] … Wikipedia Español
Roma criminal (novela) — Esta página o sección está siendo traducida del idioma italiano a partir del artículo Romanzo criminale (romanzo), razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… … Wikipedia Español
Gran Premio de Novela de la Academia Francesa — El Grand Prix du Roman (Gran Premio de novela) es un premio literario francés, creado en 1918, y otorgado cada año por la Academia Francesa. Lista de premiados 2009 : Pierre Michon, por Les Onze. 2008 : Marc Bressant, por La Dernière… … Wikipedia Español
Yolanda Oreamuno — Nacimiento 8 de abril de 1916 San José, Costa Rica Defunción 8 … Wikipedia Español
Exilliteratur — (del alemán: Literatura del Exilio) hace referencia a aquella literatura que es producida por autores que han debido exiliarse, y la cual trata o está influida por este hecho. Normalmente se aplica al exilio de autores alemanes entre 1933 y 1945… … Wikipedia Español
